Ir ao contido principal

Citar en estilo APA

Guía descritiva das recomendacións para a elaboración de citas e referencias bibliográficas en estilo APA

Táboas e figuras

As táboas e figuras permiten presentar unha gran cantidade de información dun xeito claro e eficiente. O propósito principal de calquera táboa ou figura é facilitar a comprensión da obra. Por esta razón as táboas e figuras non deben empregarse como elementos decorativos do texto.

(APA, 2021, punto 7.1)

Instrucións de estilo

Numera todas as táboas/figuras que forman parte do texto principal, empregando números arábigos.

Asigna os números na orde en que cada táboa/figura se menciona por vez primeira no texto..

No texto, fai referencia a cada táboa/figura polo seu número correspondente, denominado chamada. Cando fagas a chamada dunha táboa ou figura, indica tamén o que se debe buscar nesa táboa ou figura:

Como se mostra na Táboa 1, as características...

 A Figura 3 mostra os resultados das probas...

Nas táboas e figuras empregaremos ampersand (&) sempre, tanto nas citas parentéticas como nas narrativas.

(APA, 2021, puntos 7.5, 7.10, 7.24 e 8.17)

Posición

Temos dúas opcións para colocar as táboas e figuras nun traballo de investigación:

  • Dentro do texto, despois da primeira mención.
  • Despois da listaxe de referencias, en páxinas separadas.

(APA, 2021, punto 7.6)

 

Atribución de dereitos de autoría

Emprega unha atribución de dereitos de autoría, e non unha cita no texto, para as táboas e/ou figuras reimpresas ou adaptadas.

As atribucións de dereitos van ao final da nota xeral que acompaña á táboa ou figura. A nota xeral desígnase coa palabra Nota (en cursiva) seguida dun punto.

  • Se a táboa ou figura é citada, colocar: De
  • Se a táboa ou figura é adaptada, colocar: Adaptado de
  • Se a táboa ou figura é creada polo/a propio/a autor/a do traballo, non é necesario indicar a atribución de dereitos de autoría na nota xeral.

(APA, 2021, puntos 7.14, 7.30 e 12.18)

Reimpresión ou adaptación de táboas e figuras

Se reimprimes ou adaptas unha táboa ou figura doutra fonte, debes incluír unha atribución de dereitos de autoría na nota da táboa ou figura, indicando a orixe do material reimpreso ou adaptado.

Lembra incluír unha entrada na listaxe de referencias da obra da que adaptas ou reimprimes unha táboa ou figura.

No caso de que teñas que obter autorización da persoa titular dos dereitos de autoría, fai constar esta circunstancia na nota da táboa ou figura. Por exemplo: Reimpreso con permiso.

No caso de que empregues táboas ou figuras en dominio público, fai constar esta circunstancia na nota da táboa ou figura: De dominio público.

(APA, 2021, punto 7.7 e figuras 7.14 e 7.21)

 

Táboas

Compoñentes básicos

Número: Vai enriba da táboa, en grosa.

Título: Ponse debaixo do número da táboa, nunha liña a dobre espazo e en cursivas.

Encabezamentos: Todas as táboas deben incluír encabezamentos de columna, incluíndo un encabezamento esquerdo.

Corpo: Inclúe todas as filas e columnas. O corpo pode estar a un só espazo, a un espazo e medio ou a dobre espazo.

Notas: Debaixo da táboa poden aparecen tres tipos de notas (xerais, específicas e de probabilidade), segundo sexa necesario para describir o contido da táboa. Non todas as táboas inclúen “Notas”.

(APA, 2021, puntos 7.9)

Recomendacións de estilo

  • Limita o uso de bordes ou liñas dunha táboa aos mínimos necesarios para que sexa clara.
  • Non empregues bordes verticais para separar os datos.
  • Non empregues bordes arredor de cada unha das celas dunha táboa.
  • Usa espazo entre columnas e filas, e unha estrita aliñación para facer máis claras as relacións ente os elementos dunha táboa.
  • Evita o uso de sombreado nas táboas.

Exemplo

Táboa 2
Escolaridade
Servizos 2019 2019 2020 2020
  Nenos Nenas Nenos Nenas
Comedor 25 55 30 35
Deporte 35 20 32 28
Idioma 15 55 60 35
Estudo 20 51 45 55

Nota. De “A importancia da escolaridade no ámbito rural”, por M. García e J. Martínez, 2023.


No exemplo superior aparece unha nota descritiva na que se complementa ou aclara algunha información do corpo da táboa (hai que incluíla sempre que se considere necesario) e a atribución dos dereitos de autoría (permite recoñecer se a táboa foi citada, adaptada ou de elaboración propia).

Referencia correspondente na listaxe de referencias:

García, M., & Martínez, J. (2023). A importancia da escolaridade no ámbito rural. Sementar, 35(2), 1-5.

Figuras

Poden empregarse moitos tipos de figuras para presentar os datos: gráficas, diagramas, debuxos, mapas, fotografías etc.

As figuras que conteñan imaxe deben gardarse cunha resolución suficiente para permitir unha reimpresión ou visualización claras.

(APA, 2021, punto 7.36)

Compoñentes básicos

Número: Vai enriba da figura, en grosa.

Título: Ponse debaixo do número da figura, nunha liña a dobre espazo e en cursivas.  

Imaxe: A imaxe da figura é a propia gráfica, debuxo, diagrama, mapa, fotografía ou outra ilustración.

Lenda: Se hai lenda, debe colocarse dentro dos límites da figura e debe explicar os símbolos empregados na imaxe da figura.

Notas: Debaixo da figura poden aparecen tres tipos de notas (xerais, específicas e de probabilidade), segundo sexa necesario para describir o contido da táboa. Non todas as figuras inclúen “Notas”.

(APA, 2021, puntos 7.23)

Exemplo

exemplo figura

Referencia

Vázquez Suárez, J.M. (2022). Mi familia y otros animales [Fotografía]. https://www.vazquezphoto.gal/colllection/photo/2022/444