Ir ao contido principal
Logo USC
Biblioteca Universitaria
Logo reBUSCa

Citar en estilo Harvard

Guía descritiva das recomendacións para a elaboración de citas e referencias bibliográficas en estilo Harvard

Exemplos máis comúns

LIBRO IMPRESO
Esquema - Libro - 1 autor
Apelido(s), I. (ano) Título. Lugar: Editorial
  • Biggs, G. (2000) Gender and Scientific Discovery. 2ª ed. London: Routledge.
  • Dagorne, F. G. (2003) French cultural developments: a feminist perspective. London: Macmillan.
Esquema - Libro - 2 autores
Apelido(s), I. y Apelido, I. (ano) Título. Lugar: Editorial
  • Shalloway, A. y Trott, J. (2001) Desing patterns explained: a new perspective on object-oriented desing. London: Addison Wesley.
  • Ong, E., Chan, W., y Peters, J. (2004) Advances in Engineering. 2ª ed. London: Routledge

 

Exemplo 1 autor/a:

CITA (válidas para calquera tipoloxía documental):

  • Directa: (Sánchez Huete, 2019)
  • Indirecta: Sánchez Huete (2019)
  • Directa: Un estudio del tiempo de reacción (Rogers, 1994) indica que se reduce considerablemente.
  • Directa: Esto es claro cuando miramos al estado teológico comteano entendido como una investigación sobre “la naturaleza íntima de los seres, hacia sus causas primeras y finales” (Comte, 1981: 35-37).  [Cita textual entre comiñas indicando as páxinas]
  • Directa: Las plataformas de crowfunding de inversión pueden presentar riesgos con los fondos ilícitos (European Securities and Markets Authority, 2015). [Autoría corporativa]

REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA:  

  • Sánchez Huete, M.A. (2019) Tributación, fraude y blanqueo de capitales: entre la prevención y la represión. Madrid: Marcial Pons.
  • Boatright, J. (2006) Ethics and the conduct of business. 5ª ed. New Jersey: Pearson Prentice Hall. 
  • Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca (2015) Informe de consumo de carme. Madrid: MAPAMA.

Exemplo 2 autores/as ou máis de 3:

CITA:

  • Directa: (Molina y Acevedo, 2009) 
  • Indirecta: Smith y Jones (2008) demuestran la influencia de ese tipo de publicidad en los consumidores. 
  • Directa: (Bourdieu, 2001; Harvey, 2013) [Varias obras de diferentes autores/as]
  • Directa: Segura Dimaría (2014) y Feito García (2008) critican la idea de que... [Varios/as autores/as que non publican xuntos]
  • Indirecta: Algunos autores (Segura Dimaría, 2014; Feito García, 2008) han criticado la idea de que... [Varios/as autores/as que non publican xuntos/as]
  • Directa: (Caballero Fernández, et al., 2000)
  • Indirecta: Caballero Fernández, et al. (2000)

REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA

  • Porta Casanellas, J. y López-Acevedo Reguerín, M. (2005) Agenda de campo de suelos : información de suelos para la agricultura y el medio ambiente. Madrid: Mundi-Prensa. [2 autores/as]
  • Mankiw, N.G. y Taylor, M.P. (2017) Economics. 4ª ed. Andover: Cengage Learning.  [2 autores/as] 
  • Ong, E., Chan, W., y Peters, J. (2004) Advances in Engineering. 2ª ed. London: Routledge.  [3 autores/as]
  • Caballero Fernández, R.E., et al. (2000) Matemáticas aplicadas a la economía y a la empresa: 434 ejercicios resueltos y comentados. Madrid: Pirámide. [máis de 3 autores/as]

 

LIBRO EN LIÑA (EBOOK)

As referencias dos documentos en liña seguen basicamente os mesmos esquemas que os documentos impresos, aínda que a maiores hai que indicar a URL completa do recurso ou DOI e a data de acceso á web. Algunhas editoriais e bases de datos, como por exemplo Science Direct, substitúen a URL polo DOI, identificador de obxeto dixital.

Cando a versión electrónica é igual á versión impresa non é necesario indicar a URL nin a data de acceso, pero no caso de que ese libro só estea dispoñible en formato electrónico debemos indicar a URL completa do recurso e a data de acceso ao mesmo. Sempre que sexa posible achegaremos o enlace á URL permanente.

Esquema - LIBRO ELECTRÓNICO
Apelido/s persoa/s autora/s, Inicial (Ano) Título en cursiva. Edición. Lugar de edición: editorial. Dispoñible en: dirección web [Consultado: dd-mm-aaaa]

Exemplo:

CITA

  • Directa: (Fournier, 2019)
  • Indirecta: Fournier (2019)
  • Directa: (Lisker, et al., 2013) [Máis de 3 autores/as]
  • Indirecta: Lisker, et al. (2013) [Máis de 3 autores/as]

REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA

  • Fournier, C. (2019) 97 things every engineering manager should know. Beijing: O'Really. Dispoñible en: https://learning.oreilly.com/library/view/97-things-every/9781492050896/ [Consultado 01-07-2024].
  • Villamarín Cid, J. A. (2010) Bioquímica da lactación. Dispoñible en: https://minerva.usc.es/xmlui/handle/10347/33937 [Consultado 01-07-2024]
  • Papich, M.G. (2016). Saunders Handbook of Veterinary Drugs: small and large animal. Amsterdam: Elsevier. Dispoñible en: https://www-sciencedirect-com.ezbusc.usc.gal/book/9780323244855/saunders-handbook-of-veterinary-drugs [Consultado 01-07-2024]. 
  • Lisker, R. et al. (2013) Introducción a la genética humana. 3ª edición. México: El Manual Moderno. Dispoñible en: https://elibro-net.ezbusc.usc.gal/es/lc/busc/titulos/39709 [Consultado 01-07-2024].   [Máis de 3 autores]

 

Esquema - CAPÍTULO LIBRO IMPRESO
Apelido(s) autor/a capítulo, Inicial (ano publicación libro) "Título capítulo entre comiñas". En: Apellido, Inicial (ed., coord…), Título del libro en cursiva, Edición en caso de non ser a primeira, Lugar: Editorial, páx. inicial - páx final.

Exemplos:

  • Brancadoro, L. y Campostrini, F. (2003) “Técnicas de gestión de la cubierta vegetal”. En: Balsari, P. y Scienza, A. (eds.), Formas de cultivo de la vid y modalidades de distribución de los productos fitosanitarios, Madrid: Mundi-Prensa, pp. 119-139.
  • Myro, R. (2019) "Crecimiento económico y cambio estructural". En: García Delgado, J.S. y Myro, R. Dir., Lecciones de economía española. 14ª ed., Cizur menor, Navarra: Civitas, pp. 43-65.
  • Aggarwal, B. (2005) "Has the British Bird Population Declined?". En: Adams (ed.), G.A Guide to Contemporary Ornithology, London: Palgrave, pp. 66-99.
  • Schutz, A. (1976) "Problemas de la sociología interpretativa". En: Ryan, A. (comp.), La filosofía de la explicación social, Madrid: Fondo de Cultura Económica, pp. 79-88.
Esquema - CAPÍTULO LIBRO ELECTRÓNICO
Apelido(s) autor/a capítulo, Inicial (ano publicación libro) "Título capítulo entre comiñas". En: Apellido, Inicial (ed., coord…), Título del libro en cursiva, Edición en caso de non ser a primeira, Lugar: Editorial, páx. inicial - páx final. Dispoñible en: dirección electrónica [Consultado: dd-mm-aaaa]

Exemplos: 

Biddle, J.E. (2012) "Air conditioning, migration, and climate-related wage and rent differential". En: Hannes, C., and Wolcott, A. (eds.) Research in Economíc History. Bingley, UK: Emerald, pp. 1-43. Dispoñible en: https://ebookcentral--proquest--com.uma.debiblio.com/lib/bibliotecauma-ebooks/reader.action?docID=862266&query=economic [Consultado: 23-01-2020].

Esquema - ARTIGO DE REVISTA IMPRESA
Apelido(s), Inical (ano) "Título artigo entre comiñas", Título revista, Volume (número), páx. inicial-final.
  • Padda, J. (2003) "Creative Writing in Coventry", Journal of Writing Studies, 3 (2), pp. 44-59. 
  • Wolitzky, A. (2018) "Learning from Others' Outcomes", American Economic Review, 108(10), pp. 2763-2801.
  • Izquierdo Martín, A. J. (2010) "El deporte de la felicidad extrema. Una sociología de las políticas de crecimiento endógeno", Cuadernos de Relaciones Laborales, 28 (2), pp. 209-232. 

Esquema - ARTIGO DE REVISTA ELECTRÓNICA

Apelido(s), Inicial (ano) "Título artigo entre comiñas", Título revista electrónica, Volume (número), páx. inicial-final ca abreviatura pp. Dispoñible en: URL [Consultado día-mes-ano)

No caso de que a revista teña DOI introducimos o DOI no lugar da URL e non é necesario a data de consulta.

Apelido(s), inicial (año) “Título do artígo”. Titulo da revista en cursiva, Volumen (número), páx. inicial-final ca abreviatura pp. DOI:10.xxxxxxxxxxxxxxxxxx
  • Ricart, A. (2013) “Calidad, almacenamiento y problemas más frecuentes en la postcosecha de patata”, Agrícola vergel: Fruticultura, horticultura, floricultura, 32(362), pp. 30-31. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/extart?codigo=4169615 (Consultado 25 junio 2016).
  • Moral-Moral, M. y Fernández-Alles, M.T. (2019) "Percepciones del residente local sobre el turismo industrial como una modalidad de desarrollo sostenible", Revista de Estudios Regionales, 114, pp.45-69. Disponible en: http://www.revistaestudiosregionales.com/documentos/articulos/pdf-articulo-2561.pdf [Consultado 27-01-2020]
  • Klopfleisch, R. (2013) “Personalized medicine in veterinary oncology: Minimal residual disease and circulating tumour cells in dogs”. Veterinary Journal,195(3), pp. 263-264. DOI: 10.1016/j.tvjl.2012.10.001
Esquema - RELATORIO DUNHA CONFERENCIA
Apelido(s) autor/a, I. (ano) "Título relatorio entre comiñas". En: Apelido persoa editora conferencia, I. (ed.) Título Actas conferencia, Título conferencia. Lugar de celebración, datas. Lugar editorial: Editorial, páx. inicial-final. 
  • Shah, A. (1992) Neuro-rehabilitation Services in the Midlands. En: Wood, P. (ed.) Proceedings of the Coventry Conference on Local Psychology Provision, Practical Psychology: How to Improve. Coventry University, 7-9  marzo 1990. Londres: Prentice Hall, pp. 8-20.
  • Pastrana Santamarta, P. y Moreno Collado, A. M. (2003) ”Ubicación de plantas de biomasa para producir electricidad mediante sistemas de información geográfica (GIS)”. En: Agüera, J., Gil, J. y López, F.J. (eds.) 2º Congreso Nacional de Agroingeniería. Córdoba, 24-27 setembro 2003. Sevilla: Dirección General de Producción Agraria, pp. 25-26. 
  • Vázquez Casielles, R. (2000) "Estrategia de marketing de relaciones para el desarrollo de la oferta y distribución de productos turísticos", 2º Congreso Universidad y Empresa. Benicásim (Valencia), 21-23 abril 1999. Valencia: Tirant lo Blanch, pp.19-65.

Se as Actas están publicadas como monografías, a referencia realízase como un libro, pero ademais do título, hai que indicar o lugar e as datas de celebración como subtítulo.  

  • España. Secretaría General de Pesca Marítima (2001) Actas de las I jornadas internacionales sobre reservas marinas : Murcia 24 al 26 de marzo de 1999. Madrid: Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Esquema - Teses
Apelido(s), I. (ano) Título. Tese de doutoramento inédita. Lugar: Universidade. 
  • Jones, M. (2000) An Evaluation of Learning Through Writing. Tese de doutoramento inédita. Coventry: Coventry University. 
  • Benítez Ronchel, J.J.. (1986) El funcionamiento del mercado de trabajo: la segmentación como base teórica para el diseño de una política laboral. Tese de doutoramento inédita. Universidad de Málaga.
  • Fernández Abascal, I. (2016) Análisis comparativo de los efectos de la revegetación en brezales quemados de la provincia de León. Tese de doutoramento inédita. Universidad de León 

O formato Harvard e a norma ISO 690 non inclúen unha forma de citar ou referenciar documentos xurídicos, polo tanto aquí danse unhas recomendacións para a redacción de citas e referencias desta tipoloxía documental, de modo que cando teñamos que incluír este tipo de documentos se faga de forma uniforme.

A primera vez que se cite a lexislación e a xurisprudencia, convén dar a referencia completa (sen a mención do boletín oficial) e a continuación, entre paréntese a expresión “en diante” coa cita abreviada da norma ou sentencia. A referencia completa pode darse no texto ou en nota ao pé de páxina. 

Cando no traballo se empregan diferentes documentos xurídicos é conveniente diferenciar na bibliografía final un apartado para a Lexislación e outro para a Xurisprudencia.

Esquema - recomendación lexislación
Referencia bibliográfica
Lugar. Rango normativo núm./ano, data, título da norma. Título da publicación, data da publicación, número, páxina(s).
Cita no texto
Parte da norma que se analiza, Rango normativo abreviado, data.

Exemplos:

CITA

  • Art. 32, Ley 1/1994 de 11 de enero

REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA

  • Andalucía (1994) "Ley 1/1994, de 11 de enero, de Ordenación del Territorio de la Comunidad Autónoma de Andalucía", Boletín Oficial de la Junta de Andalucía, 22 de enero de 1994(8), páx. 425-430.

MÁIS EXEMPLOS DE REFERENCIAS

  • Comisión Europea (2017) “Reglamento (UE) 2017/128 de la Comisión, de 20 de enero de 2017, por el que se modifica el reglamento (CE) nº 338/97 del Consejo, relativo a la protección de especies de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio”, Diario Oficial de la Unión Europea, Serie l, 26 de enero de 2017, (21), páx. 1-98.
  • Castilla y León (1998) “Ley 10/1998, de 5 de diciembre, de Ordenación del Territorio”, Boletín Oficial de Castilla y León, 10 de diciembre de 1998 (77), páx.  75-88.
  • España (2010) “Orden ITC/3353/2010, de 28 de diciembre, por la que se establecen los peajes de acceso a partir de 1 de enero de 2011 y las tarifas y primas de las instalaciones del régimen especial”, Boletín Oficial del Estado, 29 de diciembre de 2010 (316), páx.  108082-108107.

 

Outros exemplos

Esquema - páxina web
Autor da páxina (persoa ou organización) (data do copyright ou da última actualización, si se descoñece, poñer n.d.). Título da páxina web [en liña]. Dispoñible en: dirección web [Consultada: dd-mm-aaaa]

Exemplo:

  • Biblioteca Nacional de España (2019). Biblioteca Nacional de España [en liña]. Dispoñible en: [Consultada: 13-07-2020]

Cita no texto:

  • (Biblioteca Nacional de España, 2019)

BLOG - Post

Referencia bibliográfica

Esquema - post blogs

Apelido, I. (ano) Título do blog.: Título da entrada do post do blog [en liña]. Dispoñible en: dirección web [Consultado: dd-mm-aaaa].

Exemplo:

  • Anglada, L. (2015). Bdig (Biblioteques digitals i cooperación): ¿Quién paga la cena? El OA y el pecado de Adán de la comunicación científica [en liña]. Dispoñible en: http://bdig.blogspot.com/2015/03/quien-paga-la-cena-el-oa-y-el-pecado-de.html [Consultado: 13-05-2024].

Cita no texto:

  • (Anglada, 2015)

TWITTER

Referencia bibliográfica

Esquema - Twitter post
Usuario (ano). O tuit íntegro [Twitter]. Dispoñible en: dirección electrónica [Consultado: dd-mm-aaaa]

Exemplo:

  • The Guardian, 2012. Homeless teenager forced to live in tent after councils neglect his needs [Twitter]. Dispoñible en: https://twitter.com/guardian/status/232976814790807552 [Consultado: 13-07-2020].

Cita no texto:

  • (The Guardian, 2012)

VIDEO YOUTUBE / VIMEO

Referencia bibliográfica

Esquema - video youtube
Autor da páxina (persoa ou organización) (ano) Título do vídeo [Vídeo en liña]. Dispoñible en: http://www.youtube.com/URLespecífica [Consultado: dd-mm-aaaa]

Exemplo:

  • Biblioteca Universitaria de Santiago de Compostela (2023) Videotitorial Iacobus: Traballar cos resultados [Vídeo en liña]. Dispoñible en: https://www.youtube.com/watch?v=VoiCfUjchos [Consultado: 18-07-2024]

Cita no texto:

  • (Biblioteca Universitaria de Santiago de compostela, 2023)

PODCAST

Referencia bibliográfica

Esquema - podcast
Apelido, I. (ano) Título do episodio [Audio en podcast]. Título. Data. Dispoñible en:  [Consultado:dd-mm-aaaa]

Exemplo:

  • García, L. (2011) Ajedrez y Alzheimer. En: Fernández, P. (presentadora). Radio Nacional: No es un día cualquiera. [Audio en podcast]. 3 de xullo de 2011. Dispoñible en: https://www.rtve.es/play/audios/no-es-un-dia-cualquiera/ [Consultado 17-07-2024].

Cita no texto:

  • (García, 2011)